Eiko Ishioka nunca estuvo interesada en los diseños que sólo definen y explican los personajes. Aspiraba a algo más difícil: “avivar la imaginación del público, estimular sus ojos y conmover su espíritu”. No podemos, por lo menos, más que estarle agradecidos por ello.

Uno de sus rasgos más destacados era la libertad de expresión absoluta en todas las disciplinas que abordó. Campañas publicitarias, portadas de discos, videoclips, diseño de vestuario para teatro, ópera, juegos olímpicos y cine, son sólo algunos de los campos en los que, con su estética inclasificable y su valentía insobornable para no arredrarse cuando se trataba de experimentar visualmente en arenas movedizas, se ganó el respeto de sus colegas. Hija de un diseñador gráfico y de una ama de casa inquieta y amante de la literatura, reconocía con agradecimiento la manera en la que sus padres, cuya confianza en su talento era ilimitada, educaron su espíritu creativo y le permitieron —tal y como declaró en incontables ocasiones— “acceder a los tesoros más valiosos de la vida”.